2016年3月24日 星期四

[食記] 茨城鮟鱇鍋料理:山翠

最近也許是茨城開航的原因,茨城的詢問度似乎變高了。
說到水戶的話可能很多人會想到梅花、納豆等等,
其實茨城還有一項特色料理─鮟鱇鍋。

在日本有著「西河豚、東鮟鱇」的說法,
最普遍見到的烹調方式就是拿來煮鍋物。
而鮟鱇鍋在茨城特別流行,
有機會在時令季節(鮟鱇最好吃的時候是冬季)到茨城的話不妨前往一嚐。

我們這次前往用餐的店家是水戶車站附近的「山翠」,
從水戶車站走去約20分鐘,也有公車可以到達。
(這個距離對我們來說是算近啦ww)

店家外觀,寫著大大的「元祖‧鮟鱇鍋」







































點了鮟鱇鍋之後送上餐具,碗是可愛的魚造型,杯子上也印了鮟鱇



























另外加點的醋漬鮟鱇魚肝,味道十分濃郁鮮美。
鮟鱇魚為了在春天產卵,會在冬天逐漸的囤積養分,
肝臟在1月-2月的時節是最為肥美的。
產卵過後肝臟會縮小,味道也會減弱。



























除了魚肝之外還點了納豆道樂,以水戶名產納豆拌上海鮮及鵪鶉蛋,
這納豆吃起來沒有臭味,反而還有一種類似炭焙的香味,令人意外。
會讓人覺得「啊,原來納豆也能這麼好吃。」


























鮟鱇鍋上桌!這是兩人份的菜盤。


























鮟鱇除了魚骨之外,其他部位通通都能食用,
這一盤中就包含了所謂的鮟鱇七道具:
肝、鰭、卵巢、肉、胃、鰓、皮

點鮟鱇鍋的話還會附上一張鮟鱇鍋的吃法:
先將店家特製肝味噌取適量加入湯頭中,再依序放入一半的蔬菜、魚肉等,
稍煮至蔥段軟化後就可以吃了。



























富含膠質的鮟鱇魚,魚肉吃起來相當有口感。
魚肉本身的味道並不十分突出,吃起來有點像是極為Q彈的鮢過魚。
其他內臟也是都富有咬勁,清甜好吃。






















煮過魚的湯頭也是精華,雖然口味上有點偏鹹,
但是鮮美的味道還是讓人忍不住多喝上一碗。
餐後請店家幫忙煮雜炊,充分利用這湯頭的美味。
不得不說這雜炊真的好吃!即使我們都已經很飽了,還是吃個精光。


























ご馳走様でした!

用餐時間:2015.10.24.
店家資訊:
あんこう鍋 山翠
官網:http://www.sansui-mito.com/index.html
TABELOG:http://tabelog.com/ibaraki/A0801/A080101/8000057/  (綜合評分3.51)

6 則留言:

  1. 不好意思剛看到您的文章
    因為我四月初也打算過去這家店用餐
    但自己不會日文....
    所以想請教一下您那樣點菜下來的價位
    我有上網看了資料...
    另外他的あんこうフルコース鮟鱇全餐價錢是6983円 2名起
    (https://gurunavi.com/zh-hant/g430100/mn/se_menu1/rst/ 這邊找到的)
    不知道是不是那個套餐可以兩人吃
    還是說一人就要6983円
    一直在考慮要怎麼點會比較適合...
    還有像您這樣去吃鮟鱇魚鍋要先跟他們預約嗎?
    還是直接到現場就可以點了....?
    問題有點雜....敬請見諒...

    回覆刪除
    回覆
    1. 我們兩人用餐金額共約一萬日幣左右。
      套餐的6983円應該是一人的價格,要兩人以上才能點套餐。
      我們沒有預約,當天直接進去用餐。
      看了一下官網,除了「どぶ汁」需要特別預約之外,其餘應該都可以當天點餐。
      (どぶ汁:烹調時不加入水,以蔬菜和鮟鱇魚本身煮出的高湯作為湯頭)
      希望對您有幫助!

      刪除
    2. 感謝回覆!!
      不好意思還是想再問您
      你們兩人用餐是各點一份套餐嗎?
      像是官網資料上寫的
      黄門料理<水戸400年の輝き>6,000円(税込 6,480円)
      郷土“梅”コース 4,000円(税込 4,320円)
      郷土“萩”コース 5,000円(税込 5,400円)
      郷土“桜”コース 6,000円(税込 6,480円)
      あんこうフルコース6,650円(税込 7,182円)
      完味伝承どぶ汁コース10,000円(税込 10,800円)

      水戶八景御宴會用鍋コース 水門、青柳等
      是這種套餐嗎?

      還是說是單點一個鮟鱇鍋然後再加點其他單品?
      我們也是兩人用餐
      不知道哪種方式比較適合....
      抱歉問比較細一些@@

      刪除
    3. 我們沒有點套餐,直接單點鮟鱇鍋兩人份(記得一人份約3500日幣左右)
      另外再加點納豆跟醋漬鮟鱇肝。
      套餐的話會包含一些前菜、小菜,我忘記菜單有沒有附照片了,
      可以看你們想吃哪些東西再決定要單點還是用套餐的方式。

      刪除
    4. 感謝萬分!!
      我心中大概有個底了!
      很謝謝您耐心的回覆!
      再次感謝!!(淚流

      刪除
    5. 不會不會,祝你玩得愉快:)

      刪除